유일무이

개인정보처리방침

유일무이는 독자가 글을 바로 읽을 수 있도록, 꼭 필요한 정보만 최소한으로 다룹니다.

문의는 youilmui.contact@gmail.com으로 받습니다. 운영자 정보와 보유 기간은 아래 실제 운영 기준으로 관리합니다.

English / 日本語 quick note

English

Youilmui keeps only the information needed to hold your bookmark, sign-in connection, payment ledger, security checks, and reader notices.

The service is not directed to children under 14 and does not knowingly collect their personal information. A reader under 14 may not sign up without consent from a legal representative. No birth date is collected as a normal account field.

Optional promotional emails use the connected email address plus opt-in and unsubscribe records to send new manuscripts, new series, and letters from the author. You can opt in when you set your name or later from a notice screen, and withdraw consent anytime from your account screen.

External sign-in uses Google for the first launch. Payments are handled through PortOne, and card numbers are handled by the payment provider, not stored as a normal Youilmui account field.

Ordinary continuation and bundle payments do not publish the reader's name, amount, payment count, or payment identifier. A share-pack buyer's confirmed Youilmui display name may appear on entrusted doors, without the amount or payment identifier. If a reader voluntarily leaves a sentence trace, the display name, chosen character, and note are public, but the quoted manuscript text is not. The Korean policy remains the governing text until official translations are finalized.

日本語

ユイルムイは、しおり、ログイン連携、決済台帳、セキュリティ確認、読者向けのお知らせに必要な情報だけを扱います。

本サービスは14歳未満の方を対象としておらず、その個人情報を認識しながら収集しません。14歳未満の方は、法定代理人の同意なく登録できません。生年月日は通常のアカウント項目として収集しません。

任意の広告性お知らせメールは、連携されたメールアドレスと受信同意・解除記録を使い、新しい原稿・新シリーズ・作家の手紙を届けます。名前を決めるとき、または後の案内画面から任意で選べ、アカウント画面からいつでも同意を撤回できます。

外部ログインは、最初の起動ではGoogleを使います。決済はPortOneで処理されます。カード番号は決済事業者が扱い、ユイルムイの通常アカウント項目として保存しません。

通常の続き読み・束ね読み決済では、読者の名前、金額、決済回数、決済識別子を公開しません。共有権で預けた扉には購入者が確定したユイルムイ表示名が見える場合がありますが、金額や決済識別子は出しません。読者が自ら文の痕跡を残すと、表示名、選んだ人物、残した言葉は公開されますが、本文の引用は公開されません。正式な翻訳が整うまでは、韓国語の方針が基準になります。

1. 개인정보처리자

운영자 표시 이름: 유일무이 운영자

상호명: 라이즈영

대표자명: 한에녹

사업자등록번호: 893-15-01157

사업장 주소: 서울특별시 강북구 노해로8길 22, 4층 403-38호(수유동, 경남아너스빌)

유선번호: 070-7954-6418

문의 메일: youilmui.contact@gmail.com

환불 접수 메일: youilmui.contact@gmail.com

개인정보 보호책임자: 한에녹(대표) · youilmui.contact@gmail.com · 070-7954-6418

통신판매업 신고번호: 간이사업자 신고의무 면제 대상(별도 신고번호 없음)

운영 국가 및 시각 기준: 대한민국 / Asia/Seoul

2. 처리하는 개인정보 항목

유일무이는 아래 범위 안에서만 개인정보를 처리합니다.

서비스는 만 14세 미만 아동을 대상으로 하지 않으며, 만 14세 미만 아동의 개인정보를 알면서 수집하지 않습니다. 만 14세 미만은 법정대리인의 동의 없이 가입할 수 없습니다. 생년월일은 일반 계정 항목으로 수집하지 않습니다.

비밀번호는 직접 받지 않으며, 생년월일·주민등록번호·실명·주소·카드번호는 기본 수집 항목으로 두지 않습니다. 카드번호와 결제수단의 민감한 인증 정보는 결제사가 처리합니다.

3. 공개 참여의 범위

일반 이어읽기·정주행 결제는 독자의 표시 이름, 금액, 결제 횟수 또는 결제 식별자를 공개 흔적으로 만들지 않습니다. 문 맡기기 공유권은 맡긴 문에 구매자의 확정 표시 이름이 보일 수 있지만, 금액과 결제 식별자는 공개하지 않습니다.

독자가 문장 흔적을 자발적으로 남기면 표시 이름, 선택한 인물, 남긴 말이 교제의 공개 문장 노트에 보입니다. 이 공개 참여에는 익명 전환을 제공하지 않으며, 본문 인용문, 문장 키, 결제·공급자 정보는 공개하지 않습니다.

한 번 확인한 표시 이름은 계정과 공개 참여의 연속성을 위해 기본적으로 유지합니다. 예외적 변경이나 계정 삭제 뒤에도 결제, 환불, 분쟁 대응, 원장 정합성 확인에 필요한 서버 기록은 당시 처리 기준과 내부 식별자로 분리해 관리합니다.

4. 이용 목적

5. 문장 흔적과 서버 기록

교제의 공개 문장 노트에는 독자가 직접 쓴 말과 표시 이름, 선택한 인물, 회차 라벨만 보이며, 본문 인용문은 싣지 않습니다. 문장 흔적은 작품 수정, 문장 분할·삭제, 공개 범위 조정에 따라 화면상 위치가 달라지거나 일부 화면에서 보이지 않을 수 있습니다.

이 경우에도 결제, 환불, 보정, 분쟁 대응에 필요한 기록은 서버 원장과 당시 문장 키·인용문 스냅샷을 기준으로 관리합니다. 잘못된 문장에 억지로 붙이는 것보다 정확성을 우선합니다.

공개된 문장 흔적이 부적절하다고 판단되면 그 자리에서 신고할 수 있습니다. 신고에는 대상 흔적, 고른 사유, 접수 시각과 처리 결과가 기록되며, 같은 신고가 반복되지 않도록 신고한 계정 식별자를 함께 보관합니다. 신고자 정보는 신고 대상 독자를 포함한 누구에게도 공개하지 않습니다. 신고만으로 흔적이 자동으로 가려지지는 않으며, 운영자가 확인한 뒤 가리거나 그대로 둡니다. 신고한 화면에서는 접수 즉시 해당 흔적이 보이지 않습니다.

특정 독자의 흔적을 자기 화면에서 가릴 수 있습니다. 가린 사실은 상대에게 알리지 않고 상대의 흔적은 다른 독자에게 그대로 보이며, 가린 목록은 계정에 보관하다가 계정 정리 시 함께 삭제합니다.

6. 보유 및 이용 기간

독자 세션은 마지막 갱신 시점부터 최대 30일, 작가 세션은 최대 3시간 안에서 만료 처리합니다. OAuth 시작 상태값은 짧은 검증 시간 동안만 유지합니다.

계정과 책갈피 정보는 탈퇴 또는 삭제 요청 시까지 보관하고, 표시·광고 기록은 6개월, 전자상거래 계약/청약철회와 대금결제·재화 등 공급 기록은 5년, 소비자 불만 또는 분쟁처리 기록은 3년, 접속 로그 등 보안 기록은 3개월 동안 보관한 뒤 법령상 의무나 분쟁 대응 필요가 없으면 지체 없이 정리합니다.

선택 소식 메일의 수신 동의·철회와 발송 기록도 계정 삭제 또는 수신 철회 뒤 필요한 범위를 넘기지 않도록 정리합니다. 다만 분쟁 대응이나 법령상 의무가 있으면 필요한 범위와 기간 안에서 분리 보관할 수 있습니다.

보유 기간이 끝나거나 처리 목적이 달성된 개인정보는 지체 없이 파기합니다. 전자적 파일 형태의 정보는 복구·재생이 불가능한 방법으로 영구 삭제하며, 법령에 따라 분리 보관한 기록은 보관 기간이 끝나면 같은 방법으로 파기합니다.

7. 제3자 제공 및 처리 위탁

로그인과 결제는 외부 공식 서비스와 연동될 수 있습니다.

새 원고·새 시리즈·작가의 편지를 포함한 유일무이 광고성 소식 메일은 전체 수신 여부를 이름을 정할 때 또는 이후 안내 화면에서 직접 선택(옵트인)할 수 있고, 계정 화면과 각 메일의 수신 거부 링크에서 언제든 전체 철회할 수 있습니다.

광고성 소식 메일 제목은 (광고)로 시작하고, 본문에 발신자 명칭·연락처·주소와 쉬운 수신 거부 방법을 표시합니다. 동의·철회 결과와 처리 시각은 계정 화면에서 바로 확인할 수 있으며, 수신 동의 사실은 동의일로부터 매 2년마다 확인하여 알립니다.

정식 운영에서는 Google 단일 로그인과 PortOne 결제 처리를 기준으로 안내합니다. 개발 또는 로컬 미리보기 환경에서는 실제 결제 대신 내부 데모 결제 흐름이 쓰일 수 있습니다.

8. 개인정보의 국외 이전

서비스는 해외 클라우드 인프라에서 운영되므로 계정·독서·결제·보안 기록을 포함한 개인정보가 아래와 같이 국외에서 보관·처리됩니다. 개인정보 보호법 제28조의8제1항제3호에 따라 정보주체와의 계약 체결·이행에 필요한 처리위탁·보관 범위로 한정하고, 관련 사항을 이 방침에 공개합니다.

결제 처리(PortOne)는 국내에서 이루어집니다. 이용자는 개인정보의 국외 이전을 원하지 않을 경우 회원가입·결제를 진행하지 않을 수 있으나, 이 경우 서비스 이용이 제한될 수 있습니다.

9. 쿠키 등 자동 수집 장치

서비스는 로그인 유지와 요청 위조 방지를 위한 필수 세션·CSRF 쿠키만 사용하며, 광고나 행태 정보를 수집하는 추적 쿠키는 두지 않습니다. 쿠키는 브라우저 설정에서 거부할 수 있으나, 세션 쿠키를 거부하면 로그인과 이어 읽기가 정상 동작하지 않을 수 있습니다.

10. 이용자 권리 및 권익침해 구제방법

이용자는 자신의 개인정보 열람, 정정, 삭제, 처리 정지를 요청할 수 있습니다.

계정 삭제 요청은 계정 삭제 요청 안내에서 공개 경로로 접수할 수 있으며, 앱으로 제공되는 경우에도 같은 경로를 앱 안에서 찾을 수 있게 유지합니다.

다만 결제, 환불, 분쟁 대응, 법령상 보관 의무가 걸린 일부 기록은 바로 삭제되지 않을 수 있습니다. 이 경우 필요한 범위와 기간을 기준으로 분리해 보관하거나 접근을 제한합니다.

개인정보 침해로 권익을 침해받은 경우 아래 기관에 상담·신고할 수 있습니다.

11. 보호 조치

공개 API에는 필요한 최소 데이터만 노출하고, 상세 결제 기록과 보안 로그는 보호된 작가 화면과 운영 내보내기에서만 다룹니다.

12. 변경 안내

이 방침이 바뀌면 서비스 안 공지 또는 별도 고지로 변경 내용을 안내합니다. 개인정보 처리 목적이나 공개 범위가 실질적으로 달라지는 경우에는 합리적인 범위에서 별도로 알립니다.

이 방침은 2026년 8월 1일부터 시행됩니다.